Il n’y a pas de doute sur la nature de l’accident ; Ohashi est mort du fait de sa conduite imprudente. Le Shukan Shincho déforma cependant les faits, et transforma son histoire en affaire de meurtre. L’incident fut ensuite exagéré par des personnes ayant des intérêts communs.

Rancune des moines envers la Soka Gakkai
Immédiatement après l’accident, des moines de la Nichiren Shoshu rendirent public l’incident. Hiroyuki Fujiwara, moine de la Nichiren Shoshu appartenant au Temple de Bukken-ji de Sapporo, propagea des rumeurs à divers endroits, lésant les droits de l’homme de Shirayama.

Masatomo Yamazaki, opportuniste
Masatomo Yamazaki, qui fit trois ans de prison pour avoir tenté d’extorquer de l’argent de la Soka Gakkai, conspira pour attirer une attention encore plus grande sur cet article diffamatoire. Dans une lettre adressée au grand patriarche Nikken Abe, Yamazaki écrivit: «Nous avons tous les trois, Yamazaki, Dan et Okkotsu, créé le matériel nécessaire pour soulever des questions à la Diète… [Cela va] faire du tapage lors de la retransmission télévisée de la séance, qui aura lieu du 10 au 13 octobre».

Des hommes politiques cherchent à gagner des voix électorales
Conformément au scénario de Yamazaki, un homme politique se servit de l’article du Shukan Shincho pour soulever des questions au cours de la séance de la Diète du 11 octobre 1994. Les droits de Shirayama furent lésés du fait des rumeurs propagées au cours de la retransmission télévisée devant une audience nationale
Une série de photos largement diffusée montra les anciens hommes politiques, Katsuhiko Shirakawa, Masatomo Yamazaki, Isao Dan et Masao Okkotsu, tenant une réunion secrète juste avant que Shirakawa ne pose ses questions à la séance parlementaire.
* Nikken Abe (photo du haut) et Fujiwara (milieu), qui propagèrent tous les deux des rumeurs et allégations sur la Soka Gakkai.

* Le temple de Bukken-ji (photo du bas), où réside Fujiwara
   
Les anciens hommes politiques, Katsuhiko Shirakawa, Masatomo Yamazaki, Isao Dan et Masao Okkotsu, tenant une réunion secrète juste avant la séance de la Diète, lors de laquelle Shirakawa présenta de fausses allégations au sujet de Shirayama.
(Ci-dessus: de gauche à droite: Yamazaki, l’ancien homme politique Shirakawa.
Ci-dessous : de gauche à droite : Okkotsu, Dan, Yamazaki, secrétaire de l’ancien homme politique Shirakawa).

Lettre écrite par Yamazaki à Nikken.